在與克里斯托夫見面的時候，凱蘭遇到了可愛的納迪亞，邀請他加入到一個時髦的夜總會。在那裡，兩人決定冒險離開舞池，他媽的在一個私人房間。凱倫的漏洞不會被忽視，但是，隨著Dolce的大膽注意，並決定一旦Nadia做完了，她就不介意Keiran的馬虎第二！